나는 자녀들과 잠비아 국제 루사카 국제 메가 슬롯 (이후“ISL”) www.islzambia.org와 2012-13 학년도의 학업 책임자 인 Phil Bowen이 가장 구체적으로받은 끔찍한 대우에 대해 알려주기 위해 글을 쓰고 있습니다. ISL은 내 계약을 위반했으며 오늘날까지 계약에 따라 퇴직을 거부했습니다. 나는 당신이 다른 사람들에게 경고 해달라고 부탁합니다.

여기서는 다음과 같은 사실이 있습니다 :

1 월
ISL 잠비아의 중등 사서로 메가 슬롯 책임자 인 Patrick Meyer가 2 년 계약을 받았습니다. 계약서에는 3 개월 이내에 취업 허가가 부여되지 않으면 계약이 "시행 불가능한"것으로 간주되고 6 개월의 총 급여는 퇴직금으로 지불됩니다 (또한 반품 배송 및 반품 항공료). 우리는 또한 메가 슬롯가 강제 저축으로 25%를 원천 징수하기 때문에 급여의 75% 만 지불합니다. 계약이 끝날 때 지불됩니다.

May
Patrick Meyer가 메가 슬롯가 끝나기 3 주 전에 이사회에 의해 해고되었다는 이메일을 받았습니다 (큰 적기 깃발). 나는 아직도 미국에 있습니다.

이사회는 Phil Bowen (1 차 교장)을 메가 슬롯 연기장으로 임명합니다.

6 월
HR에게 취업 허가에 대해 여러 번 물었고 대부분 무시 된 후 마침내 잠비아에 도착한 후 발행 될 것이라는 응답을 받았습니다..

7 월
나는 잠비아에있는 두 자녀와 함께 도착했습니다.

새로운 교사를위한 오리엔테이션. 우리는 모두 메가 슬롯가 업무 허가를 제공 할 수 없었던 것을 안심했습니다.

8 월
메가 슬롯가 시작되었지만 취업 허가가 아직 승인되지 않았기 때문에 일할 수 없다고 들었습니다.

Bowen 씨에 의해 내가 일할 수 없다는 사실을 고통하게 보러 갈 때마다. 항상 근로 허가를받을 것이라고 확신했습니다. 필요한 경우, 이사회 의장은 이민국을 알고 있었기 때문에 현을 끌어 당길 것이라고 조언했다. 나는 계획 B로 새로운 직책을 찾기 시작 해야하는지 명시 적으로 물었다. 그리고 그는 항상“아니오”라고 말했다.

9 월
보웬 씨에게 외부 컨설턴트가 취업 허가를 조달하기 위해 고용되었습니다. 컨설턴트가 내 업무 허가에 서명 한 이민국 책임자와 만났다고 들었고,“완료된 거래”였으며,위원회를 통과해야했습니다. “완료 거래”라는 용어는 계속해서 사용되었습니다. 앞서 언급 한 문서의 사본을 보라고 요청하면서 이민에 내 파일이 있다고 들었습니다. 사본이 메가 슬롯에 제공되지 않았다는 불신을 표명했다. 이사회 회장의“풀 스트링”회장이 발생하지 않은 이유에 대해 물었다. Bowen 씨는 실제로 이사회 의장이 작업 허가 신청서를 지원하지 않았으며 도서관을 운영하기 위해 해외 고용이 필요하다고 생각하지 않았다고 주저했습니다..

MR. Bowen은 ISL과 관련된 누군가가 내 작업 허가 신청을 방해하고 있다고 의심했다고 말했습니다. 왜? 대답이 없습니다. 이 시점에서 모든 종류의 변명을 받았는데, 이민이 내 파일을 잃어 버렸으므로 HR은 전체 파일을 복사하여 임시 파일을 열 수있었습니다. 다시 한 번 안심했다. 새로운 잠비아 정부에 대한 변명은 더 이상 외국 사서를 허용하지 않는다. 나는 지역 NGO 도서관 프로젝트와 함께 자원 봉사를했기 때문에이 변명은 사실이 아니라는 것을 알았습니다 (자유 시간이 너무 많았 기 때문에). 그들은 Lusaka에 취업 허가를받은 영국 사서를 가지고 있으며 몇 달 전에 그것을 얻었습니다. 미국 메가 슬롯 (AISL)의 사서도 외국인입니다. 그녀는 7 년 동안 여기에 있었고 이번 달에 취업 허가를 갱신했습니다.

잠비아 대메가 슬롯 (University of Zambia)의 도서관 과학 책임자가 내 업무 허가 신청서를 지원하는 서한을 작성하기로 제안한 NGO. 이것은 Bowen 씨와 Mwanza 씨에게 설명되었습니다. NGO는 신비하게도 매우 열심히 노력하고 있었으며, 딘은 개입하여 HOD에게 정부가 요청하지 않으면 그러한 편지를 쓸 수 없다고 말했다. 또 다른 방해 행위?

10 월
나는 다음날 (10 월 30 일) 우리의 관광 비자가 만료 될 것이기 때문에 보웬 씨와 므반자와 회의를 가졌다. 그들은 우리를 2 주 동안 워싱턴 DC로 돌려 보내라고 제안했으며 아마도 우리는 새로운 비자로 국가에 다시 들어갈 수 있었다. 동료들과 나는 쥐 냄새를 맡았 기 때문에 1) 우리는 머무를 곳이 없었습니다. 2) 우리는 전 세계적으로 보장 범위를 언급 한 계약에도 불구하고 실제로 현지 보험 적용 범위와 3) 허리케인 샌디를 받았기 때문에 보험에 가입하지 않을 것입니다. 그런 다음 메가 슬롯는 우리를 일주일 동안 요하네스 버그로 보내기로 결정했습니다. 그들은 비행기 티켓을 구입하고, 호텔을 예약하고, 우리를 공항으로 데려 갔으며, 요하네스 버그에서 비용을 1,000 달러에주었습니다.

확실히, 확실히, 보웬 씨 (남아프리카에있는 동안)로부터 자신이 내 파일에 항소했다고 주장하는 노동부가 내 업무 허가를 확실히 거부했다는 그의 분노를 표명했다. 그의 이메일에 따르면 노동부는 다른 직책이나 직책에 대해 나로부터 다른 취업 허가 신청을 고려하지 않을 것이라고 명시했다고 밝혔다. 이것은 터무니없는 주장이었습니다. 나는 그들이 나를 만난 적이 없기 때문에 그들이 왜 그렇게 할 것인지 묻는 대답에 대답했으며, 왜 그들이 나에게 그런 개인적인 공격을 할 것인가? 보웬 씨는 대답하지 않았습니다. 현재까지 이러한 터무니없는 주장에 대한 증거가 없습니다

11 월
내가 부재 할 때 Bowen 씨는 직원 회의에서“나를 느슨하게”할 시간이며 계속 진행해야한다는 것을 발표했습니다.

Johannesburg에있는 동안 내 파일을 넥타이 온라인으로 다시 활성화, ISS 및 Search Associates; 연락처 참조 등.

나는 아이들과 함께 루사카로 돌아와 캐나다 여권에서 새로운 관광 비자를 받았습니다. 그날 저녁 보웬 씨에게 불렀다.

12 월
Bowen 씨와 Mwanza 씨와의 시제 회의. 보웬 씨는 가능한 모든 전술을 시도하여 나라를 떠나라고 압력을가했습니다. 그는 위에서 언급했듯이 서비스 조건을 시행 할 수밖에 없다고 말했다. 그는 내 직장 허가를 방해했던 사람이 내가 루사카에 머물면 나를 계속 방해 할까봐 걱정했기 때문에 내 안전에 대해 걱정하고 있다고 경고했다. 나는 그에게 문자 그대로 믿음을 넘어서서 세상에 발표해야한다고 말했습니다. 그는 계약이 취소 되어이 미스터리 파괴자가 나를 내버려두고 그런 편집증과 함께 살기를 거부했다고 말했습니다. 뒤늦게, 그것은 경고보다 훨씬 더 가려진 위협으로 들렸다. 이 조치는 나를 노숙자, 실업자이며 두 자녀를 키우고 보험에 가입하지 않습니다. 이것이 전적으로 계약에 관한 것이라면, 나는 그것을 빨아 들여야 할 것입니다. 그러나 부패, 파괴 및 위협이 반드시 혼란스러워서 메가 슬롯는 법적 책임이 있습니까? 보웬 씨는 또한 1 월에 새로운 직업을 찾도록 압력을 가했다. 두 명의 십대 자녀와 함께 얼마나 될까요? 나는 그에게 1 월에 시작된 ISS, Etienne 또는 Search에 게시 될 자격이 없다고 말했다. 그는 1 월에“톤”을 보았다고 대답했으며 2 년 계약이라고 대답했다. 나는 그에게 그 정보를 나와 공유 해달라고 요청했다. 지금까지 그는 거짓말을하고 있기 때문에 할 수 없기 때문에 그렇지 않았습니다.

나는 2012 년 11 월 13 일자 보웬 씨로부터 2 개의 편지를 받았다고 말하면서 1) 2012 년 10 월 31 일까지 소급 계약을 취소하고 2) 그는 메가 슬롯 주택 단위에 임대료를 지불하라는 특별한 요청을지지하지 않았으므로 내 아이들이 6 월까지 연도를 마칠 수 있다는 아이디어를지지하지 않았다. 그의 동의에 대한 언급은 내 자녀들이 그 용어를 완료 할 수 있습니다. 갑자기 우리는 2 주 동안 보험에 가입하지 않고 불법적으로 메가 슬롯 주택에 살았습니까 ??? 다시 고통, 심각한 두통 등으로 다시 쓰러졌습니다.

혼란스럽고 울음을 멈출 수없고,지지하는 동료를 방문했습니다. 그녀는 내 자녀들이 용어를 끝내도록하는 것에 대해 자신의 말을 존중하는지 명확히하기 위해 보웬 씨에게 전화하려고 시도했습니다. 보웬 부인은 보웬 씨가 무급 휴가로 일주일 동안 나라에서 나왔다고 들었습니다. 그런 다음 동료는 Bowen 씨의 부재에 메가 슬롯 책임자 인 Mwanza에게 전화를 걸어 혼란과 모순을 설명했으며 Mwanza 씨는 또한 내 아이들이 그 용어를 완료 할 수 있다고 동의했습니다 (여전히 서면 아무것도 없음)

말라리아와 함께 내려 와서 침대에서 며칠을 보냈습니다 (동료가 나에게 항 말라리아 약물을 가져 왔습니다). 우리는 분명히 보험에 가입하지 않았습니다.

11 월 후반에 나는 루사카에서 변호사를 만났다. 그녀는 내가 상황이 무엇이든 증거를 얻기 위해 이민국에 간다. 또한 ISL에게 작업 허가와 관련된 파일의 모든 문서 사본을 제공 해달라고 요청했습니다. 왜 정부가 내 취업 허가를 거부 할 것인지, 다른 많은 교사들이 8 월에 고용 한 것보다 더 많은 경험, 학위 및 자격을 가졌을 때

ISL은 내 파일에서 문서 사본을 제공했으며, 내 불신과 놀라움에 대해 정부는 2012 년 6 월 12 일에 서면 서면으로 내 작업 허가 신청서를 처음 거부 한 것을 보았습니다. ISL은 2012 년 6 월 15 일 서면으로 그들의 결정을 호소하지 않았습니다. 사실, 나는 보웬 씨가 승인 될 때까지 인내심을 가져야한다고 말하면서 나에게 거짓말을했다고 생각합니다. 그런 다음 ISL의 HR 관리자의 필체에서는 7 월에 내 작업 허가가 다시 거부되었고 2013 년 8 월에 세 번째는 다시 거부되었다는 메모가있었습니다. 대신, 그들은 8 월에 내 가족과 나 자신을 잠비아로 데려갔습니다 (잠비아 노동법에 대한 나중에 나는 나중에 배웠습니다). 그들은 내 경력, 복지 및 자녀를 제공 할 수있는 능력에 위험을 감수했으며, 내 직장 허가 신청이 세 번 거부되었으며 90 일 안에 계약이 종료 될 위험이 있다고 공개하지 않아 자녀를 제공 할 수있는 능력이있었습니다. 믿음을 초월했습니다.

나는이 모든 다큐멘터리 증거를 내 변호사에게 제공했는데, 변호사에게 기절하고 우발적으로 내 사건을 제기하겠다고 제안했기 때문에 충격은 메가 슬롯에 대한 증거였습니다. 그녀는 문제가 ISL에 대한 전화로 해결 될 수 있다고 확신했으며 즉시 Mwanza 씨를 2 차 교장이라고 불렀습니다 (Bowen 씨가 다시 도시 밖으로 나왔을 때). Mwanza 씨는이 문제에 대해 논의하기를 거부하고 내 변호사에게 서면으로 우려를 표명 해달라고 요청했습니다.

현재까지 ISL은 6 개월의 총 급여를 퇴직금으로 지불하는 것을 거부합니다. 이것은 변호사가 법정에서 ISL 자체 계약 및 해지 서한을 사용할 것이라고 설명 했음에도 불구하고. 두 주 6 개월의 총 급여. 현재까지 ISL은 이사회가 2012 년 8 월 - 10 월에 계약중인 3 개월의 급여를 공제하기를 원한다고 주장했다. 나는 또한 이사회가 메가 슬롯 나 직원 문제의 일상적인 운영에 관여해서는 안되기 때문에 ISL을 인증 기관에보고했지만,이 경우 Bowen 씨는 이사회 때문에 그의 손이 묶여 있다고 말했다. 그는 그 문제를 스스로 해결하려고 시도하지 않았으며, 자신이 종료 헝가리 보드의 꼭두각시임을 보여주었습니다. 또한 ISL은 계약 급여의 25%를 보류하려고 노력하면서 총 급여 (3 개월 동안조차도)를 제공하는 것을 거부합니다. 나는 ISL이 자체 계약 및 해지 서한의 조건을 존중하도록 지속적으로 요청했습니다. 그들은 거절합니다. 현재까지 결의가 없으며, 다른 사람들에게 최대한 ISL에서 멀리 떨어져 있도록 경고하기를 바랍니다. 이 메가 슬롯는 신뢰할 수 없습니다.

다행히도 11 시간에 2013 년 1 월에 시작하기 위해 다른 곳에서 임시 계약을 받았기 때문에 마침내 ISL의 악몽을 떠날 수있었습니다. 2012 년 11 월과 12 월에 음식을 구매하기 위해 내 퇴직금의 현금“진보”를 요구했지만, ISL 은이 나라를 떠나기 전에 문제를 해결하는 것을 거부했으며, 또한 국가를 떠나기 위해 배송비를 지불하지 않았습니다. Bowen 씨는 가족과 함께 휴가를 갔으며, 그 문제를 해결하기 위해 귀찮게하지 않았습니다. 그러나 ISL은 새로운 계약의 국가로의 항공편에 대해 지불했지만, 4,500 달러 대신 US $ 1,500에 불과하므로 계약을 지불해야했을 때 우리를 워싱턴 DC로 돌려 보내기 위해 지불해야했을 때 지불해야했습니다. 또한, ISL은 반복적 인 요청에도 불구하고 내 세금에 대한 소득 요약을 제공하는 것을 거부했습니다 (“잠비아에 가져 오지 말아야 할 때 세금을 환불 할 것이라고 주장) 미국 소득세 신고서를 제출하기 위해 임금 전하를 제공해야했으며 학년이 저에게 연말을 거부하지 않은 이유를 설명하는 서한을 작성해야했습니다.

​​이것은 10 년 넘게 해외를 가르치는 메가 슬롯에서 온 최악의 경험입니다. 나는 Sl Zambia에 대해 다른 사람들에게 경고하고 싶습니다. ISL은 건강 보험 적용 범위 측면에서 모든 사람의 계약을 위반했을뿐만 아니라 저와 다른 후보자들에게 25%의 소위“gratuity”에 대해 의도적으로 강제 원천 징수 (잠비아 노동법에 따른 불법)에 대해 오해했습니다. 계약 퇴직 기부금조차도 지불을 거부했거나 급여와 함께 일치했기 때문에 기만적입니다 (따라서 면세 또는 더 낮은 비율로 세금이 부과되는 대신 30% 소득세 감소). 그리고 그들은 퇴직과 관련하여“일치하는 기부금”이라고 말하지만 실제로 그들이 제공하는 모든 것은 세금 후에 전선 이체 수수료의 가치가없는 최대 미화 100 달러입니다. 그러나 ISL은 단순히 계약 및 해지 서한에 따라 6 개월의 총 급여를 지불하는 것을 거부하기 때문에 모든 사람의 가장 심각한 계약 위반입니다. 나는 이제 불가피한 부채로 수영하고 불안으로 고통 받고 있으며, 아이들은 끔찍하고 혼란스러운 해를 보냈습니다. 나는 ISL이 모든 청렴한 메가 슬롯와 마찬가지로 계약을 우호적으로 존중하기를 매우 원합니다.

귀하의 조언은 대단히 감사하겠습니다.

진심으로
Colette Pinkney
잠비아 루사카

타임 라인을 읽은 후 다음은 진심으로 제안합니다 :

구매 패키지를 위해 메가 슬롯/메가 슬롯 공무원과 즉시 협상하십시오. 자신의 말에 따르면 :“계약에 3 개월 이내에 취업 허가가 부여되지 않으면 계약이 부여되지 않으면 계약이“시행 할 수 없음”으로 간주되고 6 개월의 총 급여는 퇴직금으로 지불됩니다.

메가 슬롯는 배송, 항공료 및 6 개월의 총 급여를 퇴직금으로 빚지고있는 것으로 보입니다. 이것이 사실입니까? 내 제안은 이것이 현지 변호사와 필요한 경우 퇴직금 패키지로 협상하려는 것입니다. 다시 말하지만, 이것이 사실이라면, 이것은 메가 슬롯가 당신에게 빚진 것입니다.

콜레트, 어린이는 성인보다 유연합니다. 자녀들은 빠르게 새로운 메가 슬롯로 전환 할 것입니다. 결국, 그들은 유학생입니다…. 이것은 혼자서 집에서 자란 아이들보다 더 유연하게 만듭니다.

실제 문제는 캐나다로 돌아올 주택이없고 돌아올 때 주택 비용을 지불 할 수 없다는 것입니다. 다른 직책을 이용할 수있을 때까지 함께 머물 수있는 가족이나 친구가 있습니까? 나는 당신에게 취업 허가를주지 않을 국가에 머무르는 것이 미래의 계획을 돕고 있다고 믿지 않습니다. 당신은 7 월 말부터 잠비아에있었습니다. 나는 당신 이이 상황을 신속하고 결정적으로 다루고, 귀국 비행을 집으로 가져 가십시오. 6 개월의 퇴직금으로 당신이 주머니에있을 것으로 보이는 것처럼 보입니다.

제발 알려주십시오.

최고,
Barbara